VIDA...

ESTE LIBRO ES UNA CARTA DIRIGIDA A TODOS LOS INTERNOS DE UNA PRISIÓN. UNA PRISIÓN EXTRAÑA PORQUE ENTRE SUS MUROS HAY MONTAÑAS, RÍOS Y PUESTAS DE SOL. TAMBIÉN HAY AVES ÉXOTICAS, ENFERMEDADES RARAS, MINIDRAMAS, MAXIDRAMAS, MELODRAMAS Y LOS DISCOS COMPACTOS MÁS RECIENTES. ESTA CÁRCEL NO TIENE NOMBRE, PERO AL PASO DE LOS AÑOS, LOS REOS LE HAN PUESTO UNO Y ASÍ SE LE CONOCE: LA LLAMAN VIDA. DE ESTE LUGAR NADIE SALE POR BUEN COMPORTAMIENTO, TODOS ESTAN SENTENCIADOS A MUERTE.

ES POR ESO QUE ESTA CARTA ENCIERRA UN MENSAJE URGENTE Y DE UN VALOR INCALCULABLE. TÚ, QUE LA ESTÁS LEYENDO, ASÍ COMO YO, SOMOS HABITANTES DE ESTE PRESIDIO, SIN IMPORTAR CUÁN CÓMODO SEA NUESTRO ENTORNO. EN LA HISTORIA DE ESTE PENAL ABUNDAN HISTORIAS SOBRE INTENTOS DE ESCAPE, RELATOS DE ESCAPISTAS EXPERTOS, PERO LA VIDA EN CAUTIVERIO HA SIDO PRÁCTICAMENTE IGUAL DURANTE MILES DE AÑOS. LO CUAL SIGNIFICA QUE LA MAYORIA DE LOS RECLUSOS NO SE HAN DADO CUENTA DE QUE ESTÁN ENCERRADOS DENTRO DE UNA PRISIÓN.

SIN EMBARGO AHORA SE NOS PRESENTA UNA OPORTUNIDAD EXTRAORDINARIA, UNA OPORTUNIDAD DECRETADA HISTÓRICAMENTE, UNA OPORTUNIDAD ESCRITA EN EL CÓDIGO GENÉTICO DE NUESTRO UNIVERSO. ES COMO UNA RENDIJA EN LA PUERTA DEL PRESIDIO QUE SE ABRE PARA DEJAR PASAR UN RAYO DE LUZ.

ESA LUZ QUE EMANA DEL CREADOR DE NUESTRO UNIVERSO, PODEMOR SEGUIRLA HASTA SU ORIGEN. CUANDO LO HAGAMOS DESCUBRIREMOS EL NUESTRO PROPIO. CUANDO ESTO SUCEDE, EN LUGAR DE REZAR A DIOS, OBEDECER A DIOS, TENERLE MIEDO A DIOS O RECHAZAR A DIOS, LLEGAMOS A SER COMO DIOS.

PERO, ¿CON QUÉ AUTORIDAD ME ATREVO A EXPRESAR TAL COSA? CON LA QUE ME CONFIERE UNA FUENTE VERDADERA Y DEFINITIVA. EN PRIMER LUGAR, QUIERO ACLARAR QUE NINGUNA DE LAS VERDADES QUE ESTOY A PUNTO DE REVELAR PROVIENE DE MI PERSONA. YO SÓLO SOY UN REPORTERO Y LA FUENTE DE MI NOTICIA ES UNA SABIDURÍA DE 5.000 AÑOS DE ANTIGUEDAD LLAMADA KABBALAH. MI PUNTO DE REFERENCIA ES EL ZÓHAR, 23 VOLÚMENES DE TEXTO ESCRITOS EN ARAMEO QUE CONSTITUYEN EL LEGADO PRINCIPAL DE LA SABIDURÍA DE KABBALAH. HACE DOS MIL AÑOS, EL ZÓHAR REVELÓ VERDADES QUE LA CIENCIA RECIÉN ESTÁ CONFIRMANDO.

YO TUVE EL GRAN PRIVILEGIO DE RALIZAR LA PRIMERA TRADUCCIÓN COMPLETA DEL ZÓHAR AL INGLÉS, PROYECTO QUE ME LLEVÓ 10 AÑOS.

EN EL ASPECTO HUMANO, MI AUTORIDAD PROVIENE DE UN LINAJE DE GIGANTES: KABBALISTAS E ILUSTRES GUÍAS QUIENES DURANTE MILES DE AÑOS HAN VIVIDO, REVELANDO Y TRANSMITIENDO LAS ENSEÑANZAS DE KABBALAH. A VECES EN SECRETO Y OTRAS ANTE GRAVE PELIGRO, PERO SIEMPRE CON LA CERTEZA DE QUE LLEGARÍA UN MOMENTO EN QUE ESTA SABIDURÍA SALDRÍA DE ESTE REINO DESCONOCIDO Y ESTARIA DISPONIBLE PARA TODOS LOS HABITANTES DE LA TIERRA. UN INSTANTE EN EL QUE LAS PUERTAS DE LA PRISIÓN SE ABRIRÍAN PARA CONCLUIR ASÍ CON UNA LARGA HISTORIA DE DOLOR, SUFRIMIENTO Y MUERTE. UN MOMENTO EN EL QUE LAS PERSONAS LLEGARÍAN A SER COMO DIOS.

ESE MOMENTO ES AHORA.

-MICHAEL BERG